Cubs, Red Sox could have bright futures

Pirates OF McCutchen ready to play

Red Sox demote CF Bradley Jr., recall OF/INF Betts

Mets give Torres little help in 4-1 loss to Cubs

Hendricks, Baez help Cubs beat Mets 4-1

Colon scratched from start against Cubs