Judge sentences former Trump campaign official Rick Gates to 45 days in jail despite Russia probe help