BarcroftTV offers its viewers a heady mix of videos, with subjects ranging from animal attacks — a curated video of a fight between a lion and buffalo garnered more than 30 million views — to hard-hitting foreign news to a feature about the daily life of a young transgender couple in Oklahoma.